Sine Yaouank

Du 5 au 8 novembre Yaouank fait son cinéma, des courts métrages en langue Bretonne un peu partout dans Rennes ! Sur grand écran et gratuit !

Le monde de l’audiovisuel en langue Bretonne est train de bouger, de changer... Il n’y a qu’à jeter un coup d’oeil sur ce que l’on trouve sur le web (Webnoz, Setu, Gwagenn.TV, Kaouenn.net, abadennoù France 3, des blogs ou sites individuels pour voir que l’on peut visionner des sujets très différents souvent faits par de nouveaux acteurs. Si l’on étend notre coup d’oeil sur des chaînes comme France 3 Bretagne, Tv Breizh, Tv Rennes 35 on peut aussi voir des films nouveaux fait par des jeunes réalisateurs qui se saisissent de leurs caméras pour évoquer des sujets différents, tout comme des films ou séries étrangères doublés ou encore des Sitcoms.
Pour pouvoir goûter à cette évolution nous vous invitons à prendre part à Sine Yaouank les 5, 6, 7, 8 novembre dans des bars ou des lieux associatifs de Rennes. Tout sera gratuit et l’on pourra échanger en fin de projection à propos des films. Evidemment cela ne constitue qu’un avant goût du Festival Yaouank organisé par Skeudenn qui se terminera le 17 novembre par un méga Fest Noz au MusikHall.

 Lundi 5 novembre « la cour des miracles » 18 rue Penhoët à 20h30 « Du Breton dans ma télé ! » canal Ti Zef et les pieds dan le paf, 26 mn VOST, : Youenn Gwernig et quelques autres y évoquent la difficulté d’étendre la place de la langue bretonne dans le PAB (Paysage Audiovisuel Breton !) +Bonus TV Breizh « mil dremm » et « Tro war dro »

 Mardi 6 novembre au « Memes tra » 18 quai Emile Zola à 20h30 « War an uhel » une promenade dans les montagnes du cachemir en langue bretonne evel just ! Tangi Kermarreg (label productions/France 3 ) 26 mn VOST +bonus TV Roazhon “Leurenn Rennes” + bonus “Dizale.”

 Mercredi 7 novembre au « Ti Anna » place Saint Anne à 20h30 La nuit de Gwagenn TV et de ses potes ! Sex, Rock n’ roll ha Brezhoneg !

 Jeudi 8 novembre au Pôle Langue bretonne Skol an Emsav salle Dizolo à 20h30 (25 rue pierre Martin) « grafHerezh » Alain Gallet (label productions/France 3) (26 mn VOST). En suivant Goulwena An Henaff nous rencontrons son oncle, le graphiste Fañch an Henaff en passant par Rennes, Locronan et…la Pologne.

http://blog.gwagenn.tv/

D’ar 5,6,7,8 a viz Du : Sine Yaouank !

Filmoù e brezhoneg e pep lec’h e Roazhon ! War ur skramm bras ha digoust!

Emañ bed ar c’hleweled e Brezhoneg o fiñval,o cheñch...N’eus ken met teurel ur sell ouzh ar pezh a gaver war ar web (Webnoz, Setu, Gwagenn TV, Kaouenn.net, abadennoù France 3, blogoù hinienel...) evit gwelet e vez krouet a bep seurt traoù gant tud nevez a-wezhoù. Ma vez ledanet hor bras-sell war ar chadennoù evel France 3 Breizh, TV Breizh, TV Roazhon 35 e vez gwelet ivez traoù nevez pe filmaozourien yaouank o kemer hardizh o c’hamera a-benn komz eus danvezioù disheñvel, pe filmoù pe rummadoù estren doublet e Brezhoneg pe c’hoazh sitkomoù... Evit gellet kaout un tañva eus an emdroadur se e pedomp ac’hanoc’h da gemer perzh e Sine Yaouank d’ar 5, 6, 7, 8 a viz Du e tavarnioù pe lec’hioù kevredigezhel Roazhon. Pep tra ’vo digoust, moaien ’vo eskemm goude ar filmoù diwar-benn danvez an traoù skignet. Evel just, n’eo nemet ar c’houlzad se un digor-kalon eus gouel bras Skeudenn, « Yaouank » ,hag a glozo d’ar 17 a viz Du gant ur mell Fest-Noz er MusikHall.

 D’al Lun 5 a viz Du tavarn « La cour des miracles » 18 straed Penc’hoet da 8e30 « Du Breton dans ma télé ! » canal Ti Zef ha „les pieds dan le paf“, 26 mn VOST, : Youenn Gwernig ha tud all a gomz diwar-benn diaesterioù evit ledanaat plas ar brezhoneg er PAB (Paysage Audiovisuel Breton !) +Bonus TV Breizh « mil dremm » ha « Tro war dro »

 D’ar Meurzh 6 a viz Du Tavarn „memes tra“ 18 kae Emile zola da 8e30 «  War an uhel » ur bourmenadenn e menezioù Kachemir...e brezhoneg evel just  ! Tangi Kermarreg (label productions/France 3 ) 26 mn VOST+bonus TV Roazhon „Leurenn Rennes“ + bonus „Dizale“.

 D’ar Merc’her 7 a viz Du e Ti Anna Tavarn plasenn Santez Anna da 8e30 nozvezh Gwagenn TV ! ! Sex, Rock’n’roll ha Brezhoneg !

 D’ar Yaou 8 a viz Du e Pol brezhoneg Skol an Emsav (25 straed pierre Martin) da 8e30 « grafHerezh » Alain Gallet (label productions/France 3) (26 mn VOST). Gant Goulwena An Henaff e kejomp ouzh he eontr, ar grafour Fañch an Henaff, en ur dremen dre Roazhon, Lokorn ha...Polonia.